
ผมมีความสงสัยมานานแล้ว คาถาหัวใจพระสีวลี “นะ ชา ลิ ติ” ย่อมาจากบทไหน ทีแรกเข้าใจว่าย่อมาจากคาถาบูชาพระสีวลี แต่ก็ไม่ใช่ ไม่สามารถถอดคำย่อออกมาเป็น คาถาหัวใจพระสีวลี “นะ ชา ลิ ติ” ได้ จนผมพบงานวิจัยของอาจารย์ของธีรโชติ เกิดแก้ว มีชื่อว่า การศึกษาอักษรย่อในคัมภีร์หัวใจ108 ในฐานะสื่อการสอนพระพุทธศาสนา ซึ่งผมขอนำมาสรุปย่อให้กระชับในส่วนที่เกี่ยวข้อง ซึ่งท่านผู้อ่านสามารถอ่านงานวิจัยตัวเต็มตามลิงค์ที่ผมทำไว้ครับ
นะ ชา ลิ ติ
ชื่อของหัวใจคาถานี้พระสีวลีนี้ สื่อถึงพระสาวกรูปสำคัญรูปหนึ่งในสมัยพุทธกาลผู้เป็นเลิศในด้านผู้มีลาภสักการะมาก ตัวคาถาสื่อถึงธารณปริตร ซึ่งเป็นปริตรที่มีอานุภาพด้านป้องกันอันตรายและสิ่งไม่ดีทั้งหลาย
น มาจาก น สกฺกา แปลว่า ใคร ๆ ไม่สามารถ (ทําอันตรายแก่ชีวิตของพระพุทธเจ้าทั้งหลายได้)
ชา มาจาก ชาโล แปลว่า ข่ายคือปัญญา (ของพระพุทธเจ้า)
ลิ มาจาก ชาลิเต แปลว่า เมื่อรัศมีของพระพุทธเจ้ารุ่งเรือง
ติ มาจาก ธารณีติ เป็นคําสรุปสุดท้ายข้อความธารณปริตร “ชาโล มะหาชาโล ชาละ มหาชาละ ชาลิเต มหาชาลิเต … ธาระณี ธาระณีติ อิทัง ธาระณะปริตตัง”
เด่นในด้านโชคลาภตามบารมีหรือคุณสมบัติของพระสีวลี แต่หากกล่าวโดยคาถาเองแล้ว คาถาหัวใจพระสีวลีนี้มีพุทธคุณมากกว่านั้น
พระสีวลี คนไทยเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า พระฉิมพลี ฉะนั้น นะ ชา ลี ติ คาถาหัวใจพระฉิมพลีก็เรียก
บทความแนะนำ…พระคาถา หัวใจ ๑๐๘ คือเป็นหัวใจธาตุ คาถา สูตรต่าง ๆ ที่ท่านย่อมา