ล็อกเกต ไม่ใช่ ล็อกเก็ต
ล็อกเกต (Locket) เป็นคำนาม หมายถึง เครื่องประดับทำเป็นรูปตลับเล็ก ๆ หรือกรอบรูป มีห่วงสำหรับคล้องสายสร้อยห้อยคอหรือกลัดติดเสื้อ
คำนี้สะกดด้วยไม้ไต่คู้เพียงพยางค์หน้า คือ ล็อก เพราะว่า ลอก มีคำอื่นที่ใช้ในภาษาไทย เพื่อป้องกันการสับสน จึงใส่ไม้ไต่คู้ เป็นล็อก ส่วนพยางค์หลัง เกต จะไม่ใส่ไม้ไต่คู้ คำนี้จึงทับศัพท์เป็น ล็อกเกต
ล็อกเกต (Locket) เป็นอีกคำที่มักเขียนผิด เป็น ล็อกเก็ต อาจจะเป็นเพราะนึกถึง ภูเก็ต ก็เป็นได้ คำนี้ ต้องอาศัยความจำอย่างเดียวครับ
บทความแนะนำ…
ล็อกเกตสีผึ้งเขียว หลังนางกวัก หลวงพ่อทาบ วัดกระบกขึ้นผึ้ง ปี 2505
ล็อกเกต รุ่นแรก พิมพ์เล็ก หลวงปู่ขาว อนาลโย วัดถ้ำกลองเพล