การอาราธนาพระปริตร
การอาราธนาพระปริตร (อ่านว่า ปะ-หริด) คือการกล่าวขอให้พระสงฆ์สวดพระปริตรหรือสวดมนต์ ถ้าสวดในงานมงคล เช่น งานแต่งงาน ขึ้นบ้านใหม่ เรียกว่า เจริญพระพุทธมนต์ ถ้าสวดในงานอวมงคล เช่น งานศพ เรียกว่า สวดพระพุทธมนต์
การอาราธนาพระปริตรนั้นจะทำต่อจากการสมาทานศีล เมื่อพระภิกษุให้ศีลจบแล้ว ผู้อาราธนาจะกล่าวคำอาราธนาพระปริตรต่อ จากนั้นพระสงฆ์จะเจริญพระพุทธมนต์ ผู้เข้าร่วมพิธีนั่งพับเพียบประนมมือฟังด้วยความเคารพ
คำอาราธนาพระปริตร
วิปัตติปะฏิพาหายะ
สัพพะทุกขะวินาสายะ
วิปัตติปะฏิพาหายะ
สัพพะภะยะวินาสายะ
วิปัตติปะฏิพาหายะ
สัพพะโรคะวินาสายะ
สัพพะสัมปัตติสัทธิยา
ปะริตตัง พรูถะ มังคะลัง
สัพพะสัมปัตติสิทธิยา
ปะริตตัง พรูถะ มังคะลัง
สัพพะสัมปัตติสิทธิยา
ปะริตตัง พรูถะ มังคะลัง
คำอาราธนาพระปริตร แปล
โดยปกติแล้ว การอาราธนาพระปริตรในพิธีจะไม่แปล แต่ในบทความนี้ ผมจะแสดงคำอาราธนาพระปริตรแปล
ขอท่านทั้งหลาย จงสวดพระปริตรอันเป็นมงคลเพื่อป้องกันความวิบัติ เพื่อความสำเร็จแห่งสมบัติทั้งปวง เพื่อให้ทุกข์ทั้งหมดพินาศไป
ขอท่านทั้งหลาย จงสวดพระปริตรอันเป็นมงคลเพื่อป้องกันความวิบัติ เพื่อความสำเร็จแห่งสมบัติทั้งปวง เพื่อให้ภัยทั้งหมดพินาศไป
ขอท่านทั้งหลาย จงสวดพระปริตรอันเป็นมงคลเพื่อป้องกันความวิบัติ เพื่อความสำเร็จแห่งสมบัติทั้งปวง เพื่อให้โรคทั้งหมดพินาศไป
บทความแนะนำ…คำไทยที่มักอ่านผิด คำว่า “พระปริตร” อ่านว่าอย่างไร
