อบายมุข (ผีร้าย 6 ตัว)
Path of ruins (Six devils)
1. ชอบดื่มสุราเป็นอาจิณ ไม่ชอบกินข้าวปลาเป็นอาหาร
Constant drunkness. (ignore all food)
2. ชอบเที่ยวยามวิกาล ไม่รักบ้านรักลูกรักเมียตน
Devil 2 Ignoring one’s family due to a hedonistic lifestyle.
3. ชอบตามดูการละเล่น ไม่ละเว้นบาร์คลับละครโขน
Devil 3 Visiting bars and clubs frequently
4. ชอบคบคนชัวมั่วกับโจร หนีไม่พันอาญาตราแผ่นดิน
Devil 4 Associate with bandits and other
criminals. (cannot get away from law)
5. ชอบเล่นม้า พาชี กีฬาบัตร สารพัด ถั่วโป ไฮโลสิ้น
Devil 5 Constant gambling.
6. เกียจคร้านการทำกิน
Devil 6 Laziness
มีทั้งสิ้น 6 ผีอัปรีย์เอย
All of the six devils are very bad.
