มีคนส่งข้อความถามมาทางไลน์ว่า
- พี่เล่นพระสายไหน ?
- เล่นพระสายไหนถึงจะดีมีราคา ?
- พระสายไหนน่าเล่น ?
- ตอนนี้เขากำลังเล่นพระสายไหนครับพี่ ?
- พี่เล่นพระสาย……….นี้ไหมครับ ?
ผมจึงตอบไปว่า “พระไม่ใช่ของเล่นนะครับ ถ้าไปลงทะเบียน ก็ไม่สามารถลงทะเบียนเป็นของเล่นได้”
พระเครื่อง เป็นวัตถุมงคลสำหรับสักการบูชา แต่เพื่อง่ายต่อการพกติดตัวไปมา จึงนิยมทำขนาดเล็ก เพื่อให้สามารถห้อยคอหรือแขวนไว้ที่คอได้ ไม่ใช่ของที่จะนำมาเล่น ฉะนั้นเวลาพูดควรให้เกียรติ์แก่สิ่งที่เราเคารพบูชาด้วย
คำว่า “เล่น” ท่านให้ความหมายอย่างนี้
หากเป็นคำกริยา หมายความว่า
1. ทำเพื่อสนุก เพลิดเพลิน หรือผ่อนคลายอารมณ์. เช่น “เล่นกีฬา เล่นหมากรุก”
2. แสดง. เช่น “เล่นละครเวที เล่นหนัง”
หากเป็นคำวิเศษณ์ หมายความว่า
ที่ทำ หรือพูดอย่างไม่เอาจริงเอาจัง หรือไม่เป็นสาระ. เช่น “พูดเล่น คิดเล่นเล่น ๆ ก็ว่า”
เล่น หากจะใช้ ควรใช้กับการอย่างอื่น เช่น เล่นหวย, เล่นการพนัน, เล่นไพ่, เล่นกีฬา, เล่นว่าว, เล่นละคร, เล่นหนัง, หรือพูดเล่น ทำเล่น เดินเล่น พูดเล่น ๆ
นอกจากพระเครื่องแล้ว ก็ยังมีอีกหลายศัพท์ที่ไม่ควรใช้คำว่าเล่น เพราะมันไม่ใช่ของเล่น แต่มันเป็นของใช้ เช่น เล่นโทรศัพท์, เล่นมือถือ, เล่นคอมพิวเตอร์, เล่นอินเตอร์เน็ต, เล่น Facebook, เล่น line ควรใช้คำว่า ใช้โทรศัพท์, ใช้มือถือ, ใช้คอมพิวเตอร์, ใช้อินเตอร์เน็ต, ใช้ Facebook, ใช้ไลน์ เหมือนอย่างที่ฝรั่งใช้คำว่า Use ไม่ใช้คำว่า Play
บทความแนะนำ ทำไมคนไทยใช้คำว่า เล่นอินเตอร์เน็ต เล่นมือถือ เล่นพระเครื่อง มันของเล่นหรือครับ?
