การถวายเครื่องเสบียงเดินทาง น่าจะหมายถึงการถวายแก่ภิกษุผู้จะเดินทางไปต่างถิ่น เดินทางไปด้วยกิจพระศาสนา เดินทางไปสอบนักธรรม-บาลี เดินทางไปพักรักษาตัวที่โรงพยาบาล เดินทางไปต่างวัด
คำถวายเครื่องเสบียงเดินทาง
อิมานิ มะยัง ภันเต คะมิกะปะริพพะยะวัตถูนิ สะปะริวารานิ ภิกขุสังฆัสสะ โอโณชะยามะ สาธุ โน ภันเต ภิกขุสังโฆ อิมานิ คะมิกะปะริพพะยะวัตถูนิ สะปะริวารานิ ปะฏิคคัณหาตุ อัมหากัญเจวะ มาตาปิตุอาทีนัญจะ ปิยะชะนานัง ทีฆะรัตตัง หิตายะ สุขายะ ฯ
ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลาย ขอน้อมถวาย เครื่องเสบียงเดินทาง พร้อมกับของบริวารทั้งหลายเหล่านี้ แก่พระภิกษุสงฆ์ ขอพระภิกษุสงฆ์ จงรับเครื่องเสบียงเดินทาง พร้อมกับของบริวารทั้งหลายเหล่านี้ ของข้าพเจ้าทั้งหลาย เพื่อประโยชน์ เพื่อความสุข แก่ข้าพเจ้าทั้งหลายด้วย แก่ปิยชนทั้งหลาย มีมารดาบิดาเป็นต้นด้วย ตลอดกาลนาน เทอญ ฯ
อานิสงส์ของการถวายเครื่องเสบียงเดินทาง
ผมขออนุโมทนาแต่ท่านผู้ถวายเครื่องเสบียงเดินทาง ขอให้เป็นผู้มีความสุข มีโรคน้อย ไปที่ไหนก็ไม่อดอยาก ไม่ขาดแคลน ได้รับการต้อนรับเป็นอย่างดี เป็นที่นับถือของคนทั่วไป เจริญด้วย อายุ วรรณะ สุขะ พละ สมบูรณ์ทุกอย่าง
